Pochi sono quelli che per sbaglio hanno scritto qualche messaggio da destra verso sinistra, ancora meno quelli che sanno come si fa.
A me recentemente è venuta un'ipotesi ed ha avuto subito successo.
Purtroppo io ho provato su un computer inglese e quindi le stringhe di testo le scriverò come riuscirò a tradurre in italiano. Probabilmente non sarà la stessa cosa.

1. Cliccate con il destro sulla barra della lingua;
2. Selezionate "Opzioni" (Settings...);
3. Cliccate su "Aggiungi" (Add...);
4. Su "Lingua input" (Input language) selezionate un qualunque Arabo (Arabic), ce ne saranno probabilmente una decina o una ventina (a me 16), ma voi potete ugualmente sceglierne uno a caso;
5. Cliccate su "OK" (OK) e cliccate ancora su "OK" (OK) per uscire dalla finestra.

Ora siete in grado di scrivere da destra verso sinistra su MSN!
In una finestra di chat quando cliccate con il tasto destro del mouse sulla textbox dove state scrivendo, comparirà l'opzione "Lettura da destra a sinistra"; voi selezionate quello e potete finalmente scrivere da destra verso sinistra!

Molto probabilmente quando cliccate su "Lettura da destra a sinistra" la lingua vi verrà impostata su Arabo. Quando avete cliccato su quell'opzione impostate su "IT".

Suggerimento: Prima di scrivere un messaggio sulla destra vi consiglio di premere la combinazione di tasti ALT (sinstro)+Shift in modo che vi si imposti la lingua su IT.

Quasi mi dimenticavo di scrivere...
Se volete mettere un simbolo (che sia "&" o che sia "§" anche se dubito che il secondo segno lo usate) alla fine del messaggio dovete metterlo ALL'INIZIO e viceversa, perché il simbolo messo all'inizio finisce alla fine e il simbolo messo alla fine finisce all'inizio.

Ad esempio se scrivete "Come va?" vi risulterà "?Come va" e se volete scrivere "$oldi" vi uscirà "oldi$". Quindi fate attenzione a quando scrivete sulla destra.